{"id":73,"date":"2026-09-09T08:41:08","date_gmt":"2026-09-09T08:41:08","guid":{"rendered":"https:\/\/vestoris.pl\/?page_id=73"},"modified":"2026-09-14T09:01:09","modified_gmt":"2026-09-14T09:01:09","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vestoris.pl\/en-us\/polityka-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\"><strong>POLITYKA PRYWATNO\u015aCI I PLIK\u00d3W COOKIES<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Niniejsza Polityka Prywatno\u015bci okre\u015bla zasady przetwarzania i ochrony danych osobowych u\u017cytkownik\u00f3w korzystaj\u0105cych z serwisu internetowego dzia\u0142aj\u0105cego pod adresem vestoris.pl (dalej: \u201eSerwis\u201d).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\"><strong>1. Administrator Danych Osobowych<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Administratorem danych osobowych zbieranych za po\u015brednictwem Serwisu jest <strong>VESTORIS SP\u00d3\u0141KA Z OGRANICZON\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015aCI\u0104<\/strong> z siedzib\u0105 w Kornicy, adres: ul. Hutnicza 3, Kornica, 26-200 Ko\u0144skie, wpisana do rejestru przedsi\u0119biorc\u00f3w Krajowego Rejestru S\u0105dowego prowadzonego przez S\u0105d Rejonowy w Kielcach, X Wydzia\u0142 Gospodarczy Krajowego Rejestru S\u0105dowego pod numerem KRS 0001256696, NIP 6582005457, REGON 545333745, o kapitale zak\u0142adowym w wysoko\u015bci 5 000,00 PLN w ca\u0142o\u015bci op\u0142aconym (dalej: \u201eAdministrator\u201d).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">We wszelkich sprawach zwi\u0105zanych z przetwarzaniem danych osobowych U\u017cytkownik mo\u017ce kontaktowa\u0107 si\u0119 z Administratorem drog\u0105 elektroniczn\u0105 na adres e-mail: <a href=\"mailto:kontakt@vestoris.pl\">kontakt (at) vestoris.pl<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\"><strong>2. Cele i Podstawy Prawne Przetwarzania Danych<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Dane osobowe U\u017cytkownik\u00f3w Serwisu przetwarzane s\u0105 przez Administratora w nast\u0119puj\u0105cych celach:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list ext-animate--on\">\n<li class=\"ext-animate--on\"><strong>Obs\u0142uga zapyta\u0144 przesy\u0142anych przez formularz kontaktowy<\/strong> \u2013 na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO, czyli prawnie uzasadnionego interesu Administratora polegaj\u0105cego na budowaniu relacji biznesowych i udzielaniu odpowiedzi na wiadomo\u015bci.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"ext-animate--on\"><strong>\u015awiadczenie us\u0142ug drog\u0105 elektroniczn\u0105<\/strong> \u2013 w zakresie umo\u017cliwienia U\u017cytkownikom zapoznania si\u0119 z tre\u015bciami Serwisu oraz korzystania z interaktywnych narz\u0119dzi (art. 6 ust. 1 lit. b RODO \u2013 niezb\u0119dno\u015b\u0107 do wykonania umowy).<\/li>\n\n\n\n<li class=\"ext-animate--on\"><strong>Cele analityczne i statystyczne<\/strong> \u2013 polegaj\u0105ce na badaniu ruchu na stronie internetowej i optymalizacji dzia\u0142ania Serwisu na podstawie plik\u00f3w cookies (art. 6 ust. 1 lit. f RODO \u2013 prawnie uzasadniony interes).<\/li>\n\n\n\n<li class=\"ext-animate--on\"><strong>Marketing bezpo\u015bredni produkt\u00f3w i us\u0142ug w\u0142asnych<\/strong> \u2013 w tym wysy\u0142ka newslettera, w przypadku wyra\u017cenia przez U\u017cytkownika odr\u0119bnej, dobrowolnej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\"><strong>3. Okres Przechowywania Danych<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Dane osobowe b\u0119d\u0105 przechowywane przez okres niezb\u0119dny do realizacji cel\u00f3w wskazanych w pkt 2:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list ext-animate--on\">\n<li class=\"ext-animate--on\">W przypadku formularza kontaktowego \u2013 przez czas niezb\u0119dny do obs\u0142ugi zapytania i prowadzenia korespondencji, a nast\u0119pnie przez okres przedawnienia ewentualnych roszcze\u0144 (nie d\u0142u\u017cej ni\u017c 3 lata).<\/li>\n\n\n\n<li class=\"ext-animate--on\">W przypadku przetwarzania na podstawie zgody (np. newsletter) \u2013 do momentu wycofania zgody przez U\u017cytkownika.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"ext-animate--on\">W przypadku danych statystycznych i cookies \u2013 do momentu wyga\u015bni\u0119cia plik\u00f3w cookies lub wniesienia skutecznego sprzeciwu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\"><strong>4. Odbiorcy Danych Osobowych<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Dane osobowe U\u017cytkownik\u00f3w mog\u0105 by\u0107 przekazywane wy\u0142\u0105cznie zaufanym podmiotom \u015bwiadcz\u0105cym us\u0142ugi na rzecz Administratora, tj. dostawcom us\u0142ug hostingowych, firmom informatycznym obs\u0142uguj\u0105cym infrastruktur\u0119 Serwisu, podmiotom \u015bwiadcz\u0105cym us\u0142ugi ksi\u0119gowe (biuro rachunkowe) oraz doradcom prawnym. Administrator nie przekazuje danych osobowych do pa\u0144stw trzecich (poza obszar EOG) ani do organizacji mi\u0119dzynarodowych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\"><strong>5. Prawa U\u017cytkownika<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Ka\u017cdemu U\u017cytkownikowi, kt\u00f3rego dane s\u0105 przetwarzane, przys\u0142uguje prawo do:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list ext-animate--on\">\n<li class=\"ext-animate--on\">Dost\u0119pu do swoich danych osobowych oraz otrzymania ich kopii,<\/li>\n\n\n\n<li class=\"ext-animate--on\">Sprostowania (poprawiania) swoich danych,<\/li>\n\n\n\n<li class=\"ext-animate--on\">Usuni\u0119cia danych (\u201eprawo do bycia zapomnianym\u201d) \u2013 o ile nie zachodz\u0105 przes\u0142anki wy\u0142\u0105czaj\u0105ce to prawo,<\/li>\n\n\n\n<li class=\"ext-animate--on\">Ograniczenia przetwarzania danych osobowych,<\/li>\n\n\n\n<li class=\"ext-animate--on\">Wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania \u2013 w szczeg\u00f3lno\u015bci w celach marketingu bezpo\u015bredniego,<\/li>\n\n\n\n<li class=\"ext-animate--on\">Przenoszenia danych do innego administratora,<\/li>\n\n\n\n<li class=\"ext-animate--on\">Wycofania zgody w dowolnym momencie (bez wp\u0142ywu na zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania przed jej wycofaniem),<\/li>\n\n\n\n<li class=\"ext-animate--on\">Wniesienia skargi do organu nadzorczego \u2013 Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\"><strong>6. Pliki Cookies (Polityka Ciasteczek)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Serwis vestoris.pl wykorzystuje pliki cookies (ciasteczka) w celu zapewnienia prawid\u0142owego funkcjonowania witryny, analizowania ruchu oraz integracji z mediami spo\u0142eczno\u015bciowymi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\"><strong>Zarz\u0105dzanie zgodami<\/strong> \u2013 U\u017cytkownik ma mo\u017cliwo\u015b\u0107 zmiany ustawie\u0144 cookies w swojej przegl\u0105darce lub za po\u015brednictwem aktywnego banera zg\u00f3d na stronie.Tutaj wstaw tre\u015b\u0107<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\"><strong>Niezb\u0119dne pliki cookies<\/strong> \u2013 s\u0105 wymagane do prawid\u0142owego dzia\u0142ania witryny (np. utrzymania sesji, obs\u0142ugi formularzy). Ich wy\u0142\u0105czenie w przegl\u0105darce mo\u017ce uniemo\u017cliwi\u0107 korzystanie ze strony.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\"><strong>Statystyczne i analityczne<\/strong> \u2013 pozwalaj\u0105 na anonimowe badanie sposobu korzystania z witryny przez u\u017cytkownik\u00f3w (np. Google Analytics). Uruchamiane s\u0105 wy\u0142\u0105cznie po wyra\u017ceniu zgody na banerze cookies.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>POLITYKA PRYWATNO\u015aCI I PLIK\u00d3W COOKIES Niniejsza Polityka Prywatno\u015bci okre\u015bla zasady przetwarzania i ochrony danych osobowych u\u017cytkownik\u00f3w korzystaj\u0105cych z serwisu internetowego dzia\u0142aj\u0105cego pod adresem vestoris.pl (dalej: \u201eSerwis\u201d). 1. Administrator Danych Osobowych Administratorem danych osobowych zbieranych za po\u015brednictwem Serwisu jest VESTORIS SP\u00d3\u0141KA Z OGRANICZON\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015aCI\u0104 z siedzib\u0105 w Kornicy, adres: ul. Hutnicza 3, Kornica, 26-200 Ko\u0144skie, wpisana [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-with-title","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-73","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vestoris.pl\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/73","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vestoris.pl\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vestoris.pl\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vestoris.pl\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vestoris.pl\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/vestoris.pl\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/73\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100,"href":"https:\/\/vestoris.pl\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/73\/revisions\/100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vestoris.pl\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}